Приветственное слово

Наше здоровье очень важная тема для нас всех. Оно оказывает влияние на все аспекты жизни и представляет собой значительную опору интеграционной политики, так как определяет степень участия в общественной жизни.

Статистические данные показывают, что люди с миграционными корнями значительно реже, чем австрийцы, проходят профилактические обследования, предлагаемые системой здравоохранения, и часто обращаются к врачу только тогда, когда у них уже появились серьезные проблемы со здоровьем. Культурные различия, более низкий социально-
экономический статус и уровень образования, социальная изоляция, языковые трудности, а также миграционная предыстория и недостаточные знания о структуре австрийской системы здравоохранения могут осложнить мигрантам доступ к медицинским услугам.

Поэтому независимый совет экспертов по интеграционным вопросам в рамках своего ежегодно составляемого отчета по вопросам интеграции определил, что необходимо стремиться к тому, чтобы улучшить компетенцию мигрантов в сфере здоровья благодаря общедоступным проектам, ориентирующимся на целевую аудиторию, и в то же время укрепить их доверие к австрийской системе здравоохранения и к системе ухода за больными и пожилыми людьми.

Проект "МиМи-проводники в системе здравоохранения" ("MiMi-Gesundheits- lotslnnen"), успешно проводимый в Германии вот уже в течение нескольких лет, передает необходимые знания общедоступно и с учетом культурных особенностей, а также позволяет мигрантам самим следить за своим здоровьем.

В качестве нашей общей политической цели мы должны стремиться к тому, чтобы возрастающее культурное многообразие в нашем обществе учитывалось в достаточной степени и чтобы гарантировать каждому гражданину в этой стране, в независимости от происхождения и культурной предыстории, соответствующее медицинское обслуживание. Поэтому мне еще более приятно, что нам вместе с нашими партнерами из Австрии и Германии удалось воплотить в жизнь этот важный проект в Австрии!

Себастьян Курц